En el valle, las abuelas custodias guardan los secretos de cada clan — y se reconocen por sus bufandas. Una tarde, mientras la abuela de Lupin tejía tranquila, unos gatos ninja de otro clan irrumpieron y la raptaron.
Lupin llega a casa y la encuentra vacía. Sin pensarlo, se ajusta su bufanda roja y sale tras ella: cruza el bosque, el pantano, las cloacas y el dosel, enfrentando a cada clan hasta llegar a la guarida del Rey Mandril.
Patadas, esquivos, ovillos de lana y un buen zarpazo serán sus armas. ¿Podrá Lupin rescatar a la abuela y devolver la paz al valle?